Sunday, September 2, 2007

Translation nuts and bolts

I'm currently reading an excellent novel (Carlota Fainberg) by the Spanish writer Antonio Muñoz Molina. Which led me to the following interesting discussion of the difficulty in translating proper names by Verónica Albin:

http://accurapid.com/journal/26names.htm

No comments: